Desean instalarse en República Dominicana:


Les recomendamos, antes de seguir en esta página, de leer la sección "turismo" para las informaciones básicas sobre la República Dominicana y Las Terrenas. La sección "complementos" también les será útil si desean crear un negocio o una sociedad, dándoles informaciones sobre la economía, la inversión y la fiscalidad en República Dominicana.

La tarjeta de residencia: para estancias menores a 3 meses, no es necesario obtener un permiso de residencia, aunque posean una casa. Sin embargo, para estancias más largas, para explotar un negocio o trabajar, es indispensable de ser titular de una tarjeta de residencia y la Cédula. Más abajo tienen un listado no exhaustivo de los documentos requisitos para solicitar la residencia en República Dominicana:

• Acta de nacimiento.
• Extracto del registro de antecedentes penales.
• Acta de matrimonio.
• Acta de nacimiento de los hijos.

Todos estos documentos tienen que ser legalizados por el Cónsul dominicano de su país de residencia y traducidos en español.

• Comprobantes de un interés económico en República Dominicana que puede ser: un inversión inmobiliaria, una participación (aunque minoritaria) a una sociedad comercial, un contrato de trabajo.
• Siete fotografías de frente, 2 del perfil izquierdo y 2 del perfil derecho.
• Certificado médico establecido par centros médicos autorizados (incluye también radiografías de los pulmones, análisis de sangre y de orina).
• Dos fotocopies del pasaporte completo..
• Certificación de la Dirección General de Migración precisando la fecha de su última entrada en el país.

El expediente acompañado de un formulario tendrá que ser depositado a la Cancillería Dominicana en Santo Domingo. El pasaporte del candidato recibirá entonces un sello permitiéndole una segunda entrada en el país y evitándole así de pagar la tasa de entrada de 10 US$ en el aeropuerto. Obtendrán ahora su Residencia por un año, normalmente en un plazo de tres meses, pero tendrán que ir personalmente a buscarla. Después de cumplir un periodo inicial de un año, tendrán que renovar su Residencia por un segundo año.




Nueva ley sobre la inmigración: una nueva ley ha sido firmada el 15 de agosto 2004 por el Presidente Hipólito Mejía. Sustituye la Ley #95 de 1939. Las principales novedades son las siguientes:

• Los niños nacidos en República Dominicana de padres extranjeros no-residentes no tendrán la nacionalidad dominicana
• Se distinguirá dos tipos de Residencia: la Residencia temporal y la Residencia Permanente, en función de las intenciones del candidato, de instalarse en República Dominicana de manera permanente o por un tiempo limitado. Los titulares de la Residencia Permanente tendrán el derecho de vivir indefinidamente en República Dominicana. Los titulares de la Residencia Temporal tendrán el derecho de quedarse en el país por un período máximo de un año, pero tendrán la posibilidad de renovar su Residencia año por año hasta que se termine su misión en República Dominicana.
• Los empleadores tendrán que asegurarse que sus empleados extranjeros sean titulares de los documentos requisitos para trabajar legalmente en República Dominicana. Los contraventores serán pasibles de una multa equivalente a un mínimo de 35 meses de sueldo y el empleador tendrá que pagar los gastos de extradición.
• El Departamento de Migración renovará las Residencias actuales a su vencimiento en base a las nuevas categorías
• El gobierno presentará un reglamento permitiendo la aplicación de la ley en un plazo de 180, es decir que la ley no será aplicable hasta su ordenanza.

Observación: las informaciones están disponibles en: www.serex.gov.do

Abrir una cuenta: sea una cuenta de ahorro que se abres fácilmente en Pesos dominicanos o en Dólares. Permite tener una Tarjeta bancaria local y retirar efectivos gracias a ella. Sea una cuenta corriente: dos personas residentes tienen que ponerse fiadores para abrir dicha cuenta. ese tipo de cuenta le proporciona una chequera además de la Tarjeta bancaria.

Existen numerosos cajeros bancarios permitiendo retiradas automáticas de dinero con tarjetas de crédito (locales o internacionales). este método es fiable. A lo contrario, hay que ser muy vigilante en caso de pago con Tarjeta bancaria en algunos negocios. La moneda extranjera la más usada es el dólar, el Euro no es muy conocido.

Idioma: el idioma oficial es el español y, poniendo al lado el acento y algunas entonaciones típicamente locales, es más o menos el mismo que en españa. Quedan sin embargo supervivencias de criollo francés en la zona fronteriza, y de inglés en las antiguas regiones de inmigración de los esclavos americanos liberados en San Pedro de Macoris y Samaná. en las grandes ciudades, se habla un poco de inglés, hasta italiano o alemán. en ciertos centros como Las Terrenas predomina el francés, especialmente en el sector turístico.

Alquilar un coche (carro): precios indicativos de tres empresas)

Ada (fianza francesa): tarifas decrecientes por un período mayor,
sitio: www.ada-santodomingo.com

Europcar (fianza francesa): tarifas decrecientes por un período mayor,
sitio: www.europcar.com.do

Avis Car Rental: tarifas decrecientes por un período mayor
e-mail: olas.caribe@verizon.net.do

Adevertencia: evitar los "alquiler pirata" quienes a pesar de precios inferiores no ofrecen ninguna garantía.


Educación:


escuela francesa de Las Terrenas:

escuela en la pequeña ciudad de Las Terrenas: está homologada para las secciones preescolares y primarias (es decir reconocida por la Educación Nacional francesa). A partir del Colegio hasta segundaria, la escuela asegura la supervisión de la enseñanza por el CNED (Centro Nacional de Educación a Distancia). Tendría que tener un convenio dentro de algunos años. 120 alumnos inscritos en esta escuela en el año escolar 2004/05. Teléfono: (1-809) 240 66 24

El Liceo francés de Santo Domingo: desde preescolar hasta Terminal; sitio: www.lfsd.edu.do

en caso de instalación en otras ciudades los niños tendrán que ir en escuelas o colegios dominicanos.

Existe un Seguro Social para los expatriados, la CFE (Caisse des français de l’Etranger). Localmente, hay varias compañías de Seguros, cuyas prestaciones en cuanto a la salud varían, a varios costos. Para los expatriados, la compañía de seguros danés International Health Insurance (www.ihi.com) asegura enfermedades y accidentes con cobertura mundial a precios razonables. No se exige ninguna vacuna obligatoria para entrar en República Dominicana desde Europa y Norteamérica. El sistema de Seguro Social dominicano, ineficaz, no permite a los dominicanos de beneficiar de cuidados gratuitos. en los hospitales, las consultas son gratuitas, pero hay que pagar los medicamentos. Siempre beber agua de botellas, y al momento de la compra, averiguar que las botellas sean bien selladas. De punto de vista alimenticio, no hay que temer gran cosa, sino algunos pescados coralinos son tóxicos. No existen problemas sanitarios particulares que mencionar.

Médicos en Las Terrenas:

Dr TAVERAS Ismael	Internista	809 481 75 91
Dr MEDINA Camilo	Internista	809 877 99 40
Dr POLANCO	Internista	809 240 60 28
Dr RODRIGUEZ	Internista	809 240 61 28
Dr De la ROSA	Pediatra	809 861 02 63
Dr KARPINSKI D.C	Quiropráctico	809 802 72 24
Dr BARRIE J-P	Osteopata	809 240 51 66
Dra R. Alt. de JesUS	Ginecólogo	809 875 87 47
LARGE Samuel	Masajista Kinesiterapeuta	809 802 72 24
CHARLIER Yoann	Acupuntura y masajes	809 968 40 36
Dr FLORes Narcissa	Dentista	809 873 25 25
Dr DRULLARD Nieves	Dentista	809 240 60 28
Dr LELANDAIS A.M.	Dentista	809 253 03 39
Farma Centro	152 Calle principal	809 240 67 60
Farmacia del Paseo	El Paseo	809 240 64 97
Farmacia la PATRONA	26 Calle Carmen	809 240 61 29
Hôpital	Las Terrenas (mapa)	809 240 64 74
Clinica Abreu	Saint Domingue	809 689 60 89

Transportes:

Taxis de Las Terrenas	809 240 63 39
Bus Caribe Tours	809 221 44 22
Carsilver	809 240 54 88
La Playa Rent a Car	809 240 64 38
Aérodomca (avioneta)	809 240 65 71
Aeropuerto Herrera (nacional)	809 567 39 00
Aeropuerto Las Americas (internacional)	809 549 04 50

Correo: hay elección entre dos tipos de correo. Primero, el correo oficial, que mandará en unos veinte días su tarjeta postal más o menos a la buena dirección. El otro sistema, Western Unión que es privado, manda vía Miami sus buenos recuerdos soleados en una semana por 18 pesos. El correo puede ser recogido en la Oficina de correo o a la Western Unión.

Llamadas telefónicas:

• Verizon: la compañía principal y la más difundida en todo el país. Las oficinas Codetel (adquiridos por Verizon) generalmente están abiertos desde la 8:00 AM hasta las 10:00 PM, los siete días de la semana.

• All America: principalmente establecida en Santo Domingo. Propone llamadas internacionales un poco más baratas.

• Tricom: esta nueva compañía hace esfuerzos enormes: promoción, acogida, red, y por supuesto tarifas más baratas.

• Centennial: operador telefónico.

• Orange: proporciona llamadas a través de celulares.

• El call back: extremadamente económico para llamadas hacia Europa, el costo de las llamadas siendo más baratas que las de Verizon, tanto al mandar un FAX como en llamadas. El operador llama a un número a estados Unidos de donde una máquina busca su correspondiente y les devuelve la llamada.

Prefijo República Dominicana hacia españa:

011 + 34 + prefijo regional (sin el 0) + número de su correspondiente.

Prefijo República Dominicana hacia francia:

011 + 33 + prefijo regional (sin el 0) + número de su correspondiente.

Prefijo República Dominicana hacia Suissa:

011 + 41 + prefijo regional (sin el 0) + número de su correspondiente.

Prefijo República Dominicana hacia Belgica:

011 + 55 + prefijo regional (sin el 0) + número de su correspondiente.

Prefijo República Dominicana hacia Canada:

011 + 1 + prefijo regional (sin el 0) + número de su correspondiente.

Prefijo República Dominicana hacia Italia:

011 + 39 + prefijo regional (sin el 0) + número de su correspondiente.

Prefijo mundial hacia República Dominicana:

00 + 1809 + número de su correspondiente.

Observación: no hay prefijo de ciudad en República Dominicana.




Internet: varios operadores y tecnologías a fin de acceder a Internet existen en el país. El satélite es lo más costoso (a instalar), pero les permite de estar conectado sin línea telefónica. Existen también conexiones telefónicas es y ofertas parecidas al ADSL. La mayoría des las ofertas de acceso a Internet son "flat rate", es decir que pagan el acceso, pero no el tiempo de conexión.

Prensa: los grandes diarios nacionales son el Listin Diario, Hoy, Nacional y Última Hora. Existe una gran libertad de expresión y la prensa parece menos controlada que en Occidente.

Radio: en el campo de la radio, una muchedumbre de emisoras locales en FM emiten merengue y otros tipos de música. La información no tiene la prioridad de estas emisoras comerciales.

Televisión: una docena de canales se rivalizan la audiencia. La publicidad es omnipresente y una película o emisión de una hora puede comportar cerca de 20 minutos de interrupciones publicitarias… pocas emisiones culturales y el record de audiencia le toca a las telenovelas, tipo soap opera suramericano. El telecable y la televisión por satélite son disponibles sin problema.

Cinema: las producciones americanas y japonesas ocupan las salas obscuras. Principalmente comercial, no hay mucho cinema de autor o de arte, los dominicanos no parecen aprovechar los vínculos culturales con españa y el mundo de hablar español.

Música: Merengue, bachata y salsa llena la vida acústica de los Dominicanos y crea una cinta sonido para sus vacaciones. Discotecas, bares, colmados, comedores, en la calle, el sonido es omnipresente en República Dominicana. Las camionetas-con equipos de música (volumen de sonido colosal) permiten a los jóvenes de reunirse e improvisar una discoteca en la calle o a la playa. Ambiente de calle, amistoso y relajado.